Skip to content

“Trouble in Trollwood” en español

April 24, 2017

A belated post for Swords & Wizardry Appreciation Day.

Javier García over at El Rincón de Cabo Hicks has done me the great honour of translating my Swords & Wizardry adventure “Trouble in Trollwood” into Spanish, and giving it a handsome makeover into the bargain.

“Problemas en Trolesta” is a sandbox adventure for characters of levels 4-5, inspired by Old Norse poetry and fornaldarsögur. I’m delighted that thanks to Javier’s valiant efforts – he even brilliantly translated my attempt at skaldic verse! – it can now be read, played and (hopefully) enjoyed throughout the Hispanosphere.

La aventura está aquí.


No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: