Skip to content

Satan’s bugbears

March 11, 2012

Last week Stefan Poag posted on his art blog this tremendous, stop-you-dead-in-your-tracks image of Satan by the Russian artist Nicholas Kalmakoff (1873-1955). You can find out more about the – ahem – “troubled” Kalmakoff here.

Now there’s a lot to look at there. The coiling serpent with its dragony catfish face. The horde of scuttling spider-things with their unsettling orifices that I hope are mouths. Satan himself with a horned, bat-crowned animal skull for a head, a bodybuilder’s torso, and a weird pyramidal light obscuring his privates. But most unsettling of all, I find, is the crowd of looming giant beings (devils?) with their melting candlewax skin, teddy bear ears, and runny-looking glowing eyes. They are truly fantastic. Look at their lashing, whip-like tails. Look at their weird hands. Are their gestures welcoming, beckoning, or threatening? What do they want, and what will they do?

Ever since I saw the piece, those creatures have been creeping with soft steps into my mind and looming there, looking at me with those inscrutably strange eyes. Yesterday evening as I was on my way home from work, sitting on the top deck of a bus gazing out at the moving darkness, they crept up on me again and I suddenly realised what they were.


To me, Kalmakoff’s diabolical creatures definitely look like something out of a morbidly imaginative child’s nightmare. From now on, in my D&D games, forget giant hairy goblins. This is what bugbears look like.

3 Comments leave one →
  1. March 12, 2012 12:05 am

    Thank you for this detective work. I was also impressed by that image when I saw it on Mr. Poag’s blog, but was not able to track the artist down.

    • March 12, 2012 12:14 am

      It was Stefan who uncovered the artist’s identity. A fascinating tale and a remarkable body of work.


  1. 100-Word Challenge, Day 350 | My Writer's Cramp

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: